Deutsch
Hallo! Ich bin Pieter Kliff van Baak, ein Student des Deltion College in Zwolle, Niederlande. Ich mache gerade mein Praktikum im wunderschönen Van der Valk Hotel Melle-Osnabrück und habe eine Frage an Sie.
Auf der anderen Seite der Karte, die du gerade gescannt hast, befindet sich ein QR-Code mit einem Forum mit einigen Fragen zu meinem Service, dem Restaurant und einigen persönlichen Informationen. Der letzte Teil wird nicht benötigt, hilft mir aber, den Überblick zu behalten, wer das Forum ausgefüllt hat.
Diese Fragen werden dann mit den Bewertungen des Van der Valk Hotels Melle-Osnabrück verglichen, um zu sehen, ob es Veränderungen in der Gästezufriedenheit gibt. Diese Informationen werden dann an die Manager des Van der Valk Hotel Melle-Osnabrück weitergeleitet.
Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben, dies zu lesen, und ich hoffe, Sie hatten heute Abend ein wunderbares Abendessen bei uns!
Thank you very much for your time reading this and hope you had a wonderfull dinner with us tonight!
Bitte beachten Sie, dass dieses Forum nicht als Beschwerdeforum genutzt werden sollte. Bitte leiten Sie Beschwerden an einen Mitarbeiter weiter.
English
Hello! I'm Pieter Kliff van Baak, a student of Deltion College in Zwolle, Netherlands. I'm currently doing my internship in the wonderful Van der Valk Hotel Melle-Osnabrück and have a question for you.
On the other side of the card that you just scanned is a QR-Code with a forum with some questions about my service, the restaurant and some personal information. The last part is not needed, but would help me to keep track of who filled in the forum.
These questions will then be used to compare against reviews of Van der Valk Hotel Melle-Osnabrück and see if there are changes in guest satisfaction. This information will then be forwarded to managers of Van der Valk Hotel Melle-Osnabrück.
Thank you very much for your time reading this and hope you had a wonderfull dinner with us tonight!
Please not that this forum is not meant to be used as a complaint forum, please forward complaints to a member of staff.
Nederlands
Hallo! Ik ben Pieter Kliff van Baak, student aan het Deltion College in Zwolle. Ik loop momenteel stage in het prachtige Van der Valk Hotel Melle-Osnabrück en heb een vraag voor jullie.
Op de andere kant van de kaart die je net hebt gescand staat een QR-code met een forum met wat vragen over mijn service, het restaurant en wat persoonlijke informatie. Het laatste deel is niet nodig, maar helpt me om bij te houden wie het forum heeft ingevuld.
Deze vragen worden dan gebruikt om te vergelijken met beoordelingen van Van der Valk Hotel Melle-Osnabrück en om te zien of er veranderingen zijn in de gasttevredenheid. Deze informatie wordt vervolgens doorgestuurd naar de managers van Van der Valk Hotel Melle-Osnabrück.
Hartelijk dank voor uw tijd om dit te lezen en ik hoop dat u vanavond heerlijk bij ons heeft gegeten!
Let op: dit forum is niet bedoeld als klachtenforum, klachten graag doorsturen naar een medewerker.